Trần Thị Dung

Définition

1. Nom propre (personnage historique) :
   • Trần Thị Dung : Figure historique vietnamienne de la dynastie Trần, fille de Trần Lý. Épouse du prince héritier Lý Sảm de la dynastie Lý en 1209, puis, après la chute des Lý, mariée à Trần Thủ Độ. Titrée "Linh Từ Quốc Mẫu" (Mère Impériale Linh Từ), elle est reconnue pour son rôle politique important dans la consolidation et la sécurité de la dynastie Trante naissante.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Trần Thị Dung là một nhân vật lịch sử quan trọng cuối thời Lý, đầu thời Trần. (Trần Thị Dung est un personnage historique important de la fin de la dynastie Lý et du début de la dynastie Trần.)
  • Công lao của Trần Thị Dung đối với nhà Trần là rất lớn. (Les mérites de Trần Thị Dung envers la dynastie Trần sont considérables.)

Utilisation avancée

• Ce nom propre est principalement utilisé dans un contexte historique ou académique pour désigner ce personnage spécifique. Il n'a pas d'usage métaphorique ou idiomatique courant en langue moderne.

Variantes et mots apparentés

• Linh Từ Quốc Mẫu (nom propre) : Titre honorifique impérial décerné à Trần Thị Dung.
  • Bà được sử sách tôn vinh với tước hiệu Linh Từ Quốc Mẫu. (Elle est honorée dans les annales historiques par le titre de Mère Impériale Linh Từ.)
• Trần Thủ Độ (nom propre) : Homme d'État de la dynastie Trần, époux de Trần Thị Dung après la chute des Lý.

Synonymes

• Aucun synonyme direct. En contexte, on peut utiliser des descriptions telles que "personnage historique féminin de la dynastie Trần" ou "Linh Từ Quốc Mẫu".

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est formée à partir de ce nom propre.